文章最後更新於 2023 年 2 月 10 日
同事是高材生畢業自政大,語言能力也好,英文是基本,問起日文怎麼也那麼好?她回答是自學,看了出口仁老師的「大家學標準日本語」初中高級三本(大概花三個多月)之後,就大概可以和日本人對話,哪泥?拿麼厲害!就跟同事先借閱參考,看書本上密密麻麻筆記,就知道人家會讀書果然成效就是不一樣。
借來大致翻閱幾日後決定自己購買,跟著出口仁老師學習,突破我一直停留在50音的日文學習階段!
∣ 購買資訊 ∣推薦博客來全套有附APP的版本,畢竟附MP3光碟真的很過時啊…
➡ 大家學標準日本語【初/中/高級本】行動學習新版套書:雙書裝3組(課本+文法解說、練習題本)+6APP(書籍內容+隨選即聽MP3、教學影片)iOS / Android適用
為何選擇出口仁老師?
雖然我是首次聽同事提起,不過查了一下出口仁老師算是日語補教界名師,重點出口仁老師是台灣女婿啊!長年居住台灣,所以不僅中文流利、對台灣民情瞭解,甚至還會一點台語,在教學當中最能用台灣人理解的方式,類比對應語言情境,覺得對於吸收很有幫助!
出口仁老師在教學時的語速也很平緩溫和,比較容易理解,教材的編排對我這個入門者來說也算淺顯易懂,雖然這套教材已經出很久,但對我來說還是很受用,每個自學的人需要的不一樣,找到適合自己學習的方式、能持續下去最重要。
我個人學習的方式是先看文字素材、聽APP的發音、再看老師的影片講解複習。
書本教材
「大家學標準日本語」一套是初中高三級,每一級有12課,總共36課,感覺起來好像不多(?)但我其實消化得很吃力。
每一課主要內容有單字、學習目標、應用會話、關聯語句四個部分。
單字應該不用多講,比較特別的是「學習目標」的部分,這三本基本上都是以學習目標構成,總共有127個學習目標」
【初級本】:奠定日語基礎必學的基本課程(42個「具體學習目標」)
【中級本】:發展日語能力必學的進階課程(44個「具體學習目標」)
【高級本】:活化日語實力必學的應用課程(41個「具體學習目標」)
教材介紹詞很激勵人心~
所有的日語變化,都源自這「127個學習目標」,解決日語疑難問題,查詢後都能獲得滿意解答,堪稱【這輩子一定要有的,日語文型文法查詢指南】!
「學習目標」會先以一個例句開場,逐步拆解其中得使用方法,再延伸看其他句型。
我很喜歡這種破題式的講解,很像我之前讀心經,雖然會唸,但不了解那些讀音組在一起是有意義的,帶換過來也總算理解有些平假名是要組合在一起看,不然看日文歌詞死背真的蠻痛苦的。(對,其實當初想學日文只想說去KTV偶爾可以唱)
另外還有出口仁老師手繪的漫畫,真的超可愛!重點是簡單明瞭,可以理解其中的差異。
舉例:做~再回來、做~之後再走,日文差一個字、中文看起來差不多,但實際意思差很多。
初中高三本的難度是循序漸進,但對於我這個很不會讀書的人來說,其實中級本開始有動詞變化就開始讀得很慢了,雖然看每一個自認為很順暢,但沒有複習就會忘光光。
不知道是否因為參透學生這點(並沒有),針對「學習目標」的部分,有再額外有輕薄版本,這點我也很喜歡,可以快速複習。
APP教材
讀完教材之後我會搭配專屬的APP來聽發音,APP也是分三個對應,要分別下載,且要付費。
我因為一開始買的是附MP3光碟版本,但這個時代…筆電都沒能安裝了,實在不實用,所以就分別下載了APP。
大家學標準日本語APP下載(須付費)
初級
中級
高級
APP的內容直接複製教材,等於隨時隨地可以把書本拿出來看,也許會覺得那就直接下載APP就好,我是覺得不一樣,而且能少看一點手機就少看,實在傷眼睛,APP對我主要的功用是聽發音。
可以點擊下方播放鍵聽全課,針對句型中不熟悉的發音也可以單獨反覆播放。
其中也可以選擇所有註解/中文都出現、或者隱藏註解/中文,讓自己在閱讀聽力更提升。
雖然APP需要額外付費,但我覺得蠻必要的。
影片教材
APP當中有影片,這也是另外付費,就是教材中每一課出口仁老師會針對一些重點解說。
在APP當中點擊影片的icon,付費完成才能看。
看了書、聽了發音,還需要看老師影片嗎?以我的程度來說還是必要欸,精華就在老師的講解,出口仁老師有時候會用演出(?)、語氣,舉例對應台灣說法來解釋,印象就比較深刻,另外出口仁老師雖然中文很好,但因為習慣的關係,還是有濃重的日本腔,中文解說也還是會參雜一些日文語氣詞,覺得超可愛,很像在看綜藝節目(誤)。
整體價格
如果要論「大家學標準日本語」自學成本,如果書本/APP/APP影片三樣加起來大約就是$2000左右吧,因為光是書本的價格就不太一樣,如果還有光碟機,書本+DVD教學的版本應該也不錯(只是我覺得APP的行動便利性更高)
我個人購買的成本是這樣
- 「大家學標準日本語」書本教材279元*3 = 837
- 「大家學標準日本語」APP教材190元*3 = 570
- 「大家學標準日本語」APP影片190元*3 = 570
加起來總共NT.1977,如果要論學費,其實以初學者來講並不算貴,而且光是這三本我就有得學了。
所以才看到博客來套組相見恨晚,整套買起來$1,415相對便宜
➡ 大家學標準日本語【初/中/高級本】行動學習新版套書:雙書裝3組(課本+文法解說、練習題本)+6APP(書籍內容+隨選即聽MP3、教學影片)iOS / Android適用
就算不買整套,還有其他選擇可以買
如果是初學者可以都先購買初級本就好,沒能力不要妄想越級打怪(譬如我)。
Youtube佛心免費教材
另外出口仁老師也有經營Youtube頻道,裡面也有很多佛心免費的教學影片吶!!!(怒吼,買完APP影片才發現),但畢竟APP是可以對照教材內容的,所以我買了也沒有後悔啦。
就算是初級幼幼班也沒問題,出口仁老師超細膩的50音教學也是免費,唸法寫法都有詳細教學,人好好喔。
出口仁老師也有FB粉絲頁,可以追蹤一下~
➡ 出口日語
∣ 延伸閱讀 ∣ 韓文自學∣推薦台灣媳婦趙叡珍老師教材「韓語40音」∣速成班∣
其他∣線上學日語
上述自學的部份,聽讀寫都有碰到,唯獨說的部份很難彌補,所以待時機成熟,線上學習還是必要的,總是要真正以日語練習會話才行啊~ 先筆記感覺不錯的2家線上教學,待有折扣優惠的時候可以入手一些課程,分享一下:
Italki
一對一線上教學,日籍老師蠻多的,有30分鐘試聽課程,最便宜大概$140,有些老師還會講中文(煩捏怎麼都那麼厲害),收費的話每個老師不同,要再另外自行評估。
➡ 前往Italki
是說這介面和我之前的日系平台 Native camp 英文學習介面有點像啊~感覺很不錯
∣延伸閱讀∣ 免費7天試用∣NativeCamp線上英文學習心得與評價 24小時都能1對1口說練習!
Hi家教
也是一對一線上教學,中師日師的價格不一樣,日師比起來貴蠻多的,不過有免費試讀!課程有分25分鐘和50分鐘,感覺很可以試水溫看看。
➡ 前往Hi家教
結語
其實早在學生時代就背過50音,然後就這樣停留20多年?!一方面是被國民姐夫AKIRA還有帝王公關羅蘭激到,覺得中文怎麼愈來愈好,一方面是現實中有點莫名會碰到日本人,每次都沒辦法說出一點像樣的子句子覺得很冏(雖然對方也不在意、人家中文英文都比我好…)
當然重點還是到底何時可以安心出國呢?台灣人應該都很想飛日本吧,我也是。
∣ 延伸閱讀 ∣ 大阪景點推薦∣女孩們尖叫吧!淡路島Hello Kitty Smile給妳滿滿的哈囉凱蒂!
∣ 延伸閱讀 ∣ 日本好物∣ 私推愛用/口袋名單 個人懶人包 (美妝保養/保健食品/日用家電/網購)
Klook.com感謝閱覽!若您願意額外點讚鼓勵(至多5讚),那就真的太圓滿了~ 😉
∣ Google ∣ FB ∣ Twitter ∣ APPLE ID ∣ 皆可登入/註冊