文章最後更新於 2021 年 12 月 1 日
身為教父女兒，當康妮克里昂顯然成為年長輩份代表，在家族式、宣揚式的募款餐會上，手握麥克風老邁、老派地唱起家鄉民謠時，幾乎想不起來她這一生稍嫌樣板的黑幫女兒遭遇。
她曾經是那樣地以不諳世事的掌上明珠姿態，身著白紗夢幻飄逸旋轉在父親最後的關愛中，爾後天真終究成為致命傷，施以家暴的丈夫以外遇挑釁，語帶輕蔑地說：哼，你們姓克里昂的（言下之意都是黑道）….無助的康妮依然任性，彷彿還算擁有一絲娘家後台的依靠，在大哥桑尼克里昂遭人暗殺前，以牙還牙粗暴笨拙（一如父親維多克里昂擔心的）方式，揮拳如雨替妹妹討了公道，直到麥可克里昂決定清理門戶，康妮在短時間內不僅失去兄長，也失去叛徒丈夫，命運急轉直下。
新生的寡婦康妮，在麥可成為教父的前一刻破門咆哮，指控自己的手足：「你這個殺人兇手！」除了麥可的妻子凱，少有人正視康妮的悲傷，就連母親也是，對母親而言，遵循的傳統就是接受保護，女人之於男人的餐桌會談，在端上義大利麵之後就該自動退場，親愛的女兒康妮怎麼就是不懂呢？
七年後，麥可曾承諾凱，有關將家族黑幫背景洗淨的願景已過期，豪門氣派官商勾結的慈善晚會煙光絢爛，眾人沐浴在繽紛夜色，表面氣氛一度和諧，門後協商卻暗藏玄機，麥可一如慣有的冷靜冷漠冷血，面對輕蔑，他不否認亦沒吞下：「你我皆非善類」。
而這般冷酷對上蓄意成為問題人物的康妮，也一度讓麥可喘不過氣，家人間的互相傷害最是糾結，康妮對母親坦言不滿：怎麼就連她要見麥可也得預約，如「那些人」一般排隊候診？顯然麥可從不會在誰面前表現心力交瘁，當康妮獅子大開口又要再婚又討錢遊歐洲，麥可不答應，以「妳上一回離婚證書簽章墨水都還沒乾呢！」示意他完全知道康妮擺明的折磨。
直到康妮意識到克里昂家族確實再度陷入危機，康妮不知是憶起父親，還是果真來自克里昂的黑幫血液，對著逃過暗殺的麥可，邊為二哥弗雷多克里昂求情的同時，她似乎終於理解，掌管家族的麥可就是這一代的君王，「我知道你就像爸爸那樣為了保護家族。」她說。
至此康妮願意接受伴君如伴虎，希望藉由忠誠換得二哥性命，儘管最後麥可還是欺騙了康妮。
幾乎是同時，在凱與麥可決裂以後，康妮對人生的選擇上也與凱、與一般女人分道揚鑣，往日情誼建立在曾為家族的一份子，康妮僅能讓凱放心的，唯有繼續看顧稚子安東尼與瑪莉 — 一雙即將終結克里昂血腥的兒女。
隨著年歲過去，電影上映時，時日荏苒來到已然陌生的90年代，就像康妮在劇中的軌跡看來稍嫌過時般，雖類似於麥可想要肩負家族的重責大任，才智卻無以和麥可比擬，與大哥桑尼無異的的衝動，首次交由桑尼之子文森克里昂去完成，在麥可因糖尿病倒下的時期，私自下令覺得理所當然的血洗敵方。
麥可面對堪稱忠誠的手足康妮與姪輩文森，敵不過血緣與責備的矛盾，誰要他們的眼睛傳得一副副相似的靈魂，但麥可確實力不從心了，接連的疲倦捲入了宗教界的黑暗、自我的告解卻不求獲得救贖、在墨鏡背後老淚縱橫。
病癒的麥可已是過去式，連線到克里昂故事以外的現實亦然，尤其在相同的戲劇手法出現之時，心頭便一緊，行進即將要走入某種公式，就連安迪賈西亞的深邃眼眸或是突如其來的布麗姬芳達也無藥可解，如同Axl Rose年過半百還得拿著stand架搖擺喘氣，於心不忍的事實是：時代已背棄他們遠去。
再次回到家族攝像的那一刻，麥可也喊了暫停，將文森拉進鏡頭裡，同時也告誡：也許你認為親吻上左手背的是榮耀，但那代價遠比你想像的還要多，還有，離我女兒遠一點。
結局我們看著瑪莉克里昂，又一個甜美的黑幫女兒身著華服，卻是悲傷旋轉在父親與愛人最後的關愛中，不似姑姑康妮克里昂經歷了時代浪潮後，已懂得最毒婦人心，緩慢甜蜜地殺死自己的教父，還能逐步窺伺欣賞品嚐，義大利人無法拒絕的瑞可塔起司捲。
如果瑪莉克里昂躲過死劫，是否和康妮克里昂無異？用一種無知天真的青少年說法，「我是不會成為你們這種令人討厭的大人的。」是嗎？平庸如我，不難理解康妮克里昂的轉變，單只為了生存。
說不出哪裡不對勁，麥可克里昂像是回到西西里島，孤獨地倒下了，感傷的不是死亡，不是戲散了，而是像在說，這將近三十年來，不過就像「第三朵玫瑰」般凋落，草草了結，不勝唏噓。
感謝閱覽！若您願意額外點讚鼓勵(至多5讚)，那就真的太圓滿了~ 😉
∣ Google ∣ FB ∣ Twitter ∣ APPLE ID ∣ 皆可登入/註冊
2 留言
教父3的背景是70年代，不是90
謝謝指正，原意是想說第三集上映在90年代，比較第一集引發眾人注目的手法，到了90年代沒有調整，好像有一點老調重彈之感。語意已調整。