文章最後更新於 2023 年 3 月 5 日
灌籃高手電影劇場版上映後，R坐在吧台一邊喝著啤酒一邊問我說，「灌籃高手看了嗎？」欸，我心想，那感覺是井上雄彥和男孩們獨有的約定和浪漫吧，我既不是愛看男生打籃球的迷妹，更是對籃球規則始終搞不清的門外漢，恐怕沒有共鳴。
「我堅持自己去看，因為會一直爆淚，才不想讓人看到中年大叔流淚咧。」R接續大概這樣說。這才引起我的好奇，中年女子的少女期當然也經歷灌籃高手漫畫，但關於籃球情節的部分一概看不懂，單純受不了少女漫畫無止盡地花癡情節，轉而看起北爛男孩們的惡搞趣味。
說起漫畫連載思緒一下光速飛回16歲在教室裡，男同學保拿著灌籃高手單行本看得笑呵呵，眼睛都瞇成兩條線，我問保看了什麼爆笑情節，保指著三井太會打了，櫻木問他說：「小三，球是你養的嗎？」
「球是你養的嗎？」這句台詞烙印在我心，原來可以如此逗樂一個高中男生。但常常暗自覺得不合理的是，在場上跑來跑去的他們汗流浹背又氣喘吁吁，為什麼還可以一直講垃圾話？(事實上確實可以)
「不能找太年輕的妹子看，不會懂的。」R評論著，設定了某種TA門檻，突然想到有 新聞說真的有大叔因此跟小女友分手。
「一定要經歷那個年代看灌籃高手的過程，才懂流川楓最後那個傳球。」R的口氣愈發神聖，這熱潮簡直堪比捍衛戰士續集，於是中年女子大嬸我決定獨自朝聖，去看看井上雄彥醞釀多年首肯得以完成的最後拼圖。
「如果妳要看，我不介意跟妳一起二刷。」R說。
《灌籃高手完全版》電影上映紀念套書(全24冊)
** 以下為劇透和觀影感想雜談 **
日文配音還是中文配音？
小孩子才做選擇，當然是兩版都要看。日文配音是原味、中文配音是客製化喜好，兩者都覺得出色。
不過日配版的上映戲院還是比較多，毫不猶豫選擇大螢幕才對得起這麼多年的等待，這次挑選西門國賓鉅院廳，在西門町的影院堪稱首選了，螢幕很大看起來超級過癮，特別是開場猶如巨大白色畫布，手繪線條勾勒角色一一登場，場面震撼。
國賓大戲院/鉅院廳 (737席)
( 摘錄官網 ) 採用雙機4K雷射投影，最高亮度輸出可達90,000流明；並可支援120幀/秒的速度，以高速流暢的播放數位影片，全新22米寬、12米高的世界頂級Harkness定向銀幕，有著高品質增益、高亮度、寬視角、高解析度、全視角螢幕等多項特色，全台最大的Dolby®Atmos™ 杜比®全景聲影廳，全新音頻平台及立體音感，環境音場震撼清晰、無與倫比。
順帶一提，鉅院廳有限量18席的D-BOX動感座椅，比起 威秀影城的4DX ，光是巨幅螢幕就勝出，當時 捍衛戰士2 上映，網友口碑都表示體驗絕讚！簡言之鉅院廳D-BOX根本就是IMAX+4DX嘛！！！下次還有想要體驗的動感電影，一定要試試鉅院廳！
而且刷國泰世華卡享早場價喔~
➡ 國泰世華信用卡評價∣續卡升級cube卡 3大權益隨選：旅遊/網購/美食消費都好用！
湘北新任隊長宮城良田
不負責亂翻超譯：問題兒童不行嗎？
原版好還是改編神？兩派支持戰翻天，既然是作者本身意志的更動，相信不會有異議，鐵粉頂多表示遺憾。個人覺得即便是自己，看著相隔多年的創作，人生歷練必定產生巨大變化，想要修改呈現不同樣貌是挺必然的，透過電影傾聽觀察那改變與不變，如同重逢徹夜長談，能不感動嗎？
也由於除了投籃、搶籃板、助攻、罰球等淺顯易懂規則外，近乎看不懂籃球，無法理解各自的位置、戰略與任務，我反而專注在看著籃球社的男孩日常，看了許多評論說宮城很小人物、表現不算搶眼，愛耍帥又是問題兒童，戲份又偏少，然對我而言先發五人都是主角，採用宮城視角解讀這場重要戰役，或許是解釋之所以擔任隊長的原因。
我很喜歡比賽中各自插敘宮城和每個隊友的相處片段，以此表達場上的默契。
如赤木所言，他們感情不能算好，甚至不打不相識，最後演變為某種相愛相殺，就像電影初釋出的手繪單獨角色前導海報，每個人來一句代表台詞，微中二微嗆聲各自為陣，集結在一起變成為另一股風格勢力。
取自電影官方Twitter
不負責亂翻超譯
櫻木花道：素人惹到你？
流川楓：我就獨善其身，懂？
赤木剛憲：像大猩猩關你？
三井壽：前中學MVP不夠明白逆？
「他會傳球」赤木簡單描述宮城。或許這就是最重要的原因。
鼓聲、心跳聲、運球聲
灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK』片頭主題曲
湘北和山王的出場樂，很帥啊~ 開頭那一聲Woo hoo！不覺得很櫻木花道嗎？
灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK』片尾主題曲
散場前的熱血澎湃~
聽不到經典音樂歌曲也被視為遺憾點，一樣回到井上雄彥的自我改編，新版劇情和風格搭配新歌賦予新意襯底絕佳，私以為反而要配上90年代的經典歌曲有點太青春了，不過這倒是想到 捍衛戰士2 一開場包含音效音樂使用完全致敬復刻第一集的做法，好像也是一招，但井上雄彥擺明「我沒有要這樣做喔」，莫名覺得很帥氣。
神來一筆當然是比賽接近終場的全場靜默，要怎麼形容這堪比靜止般的無聲，其實在極度混亂慌張無助的時候也會如此，緊張亦然，彷彿肉身心靈分離，也許那僅止一瞬間，卻覺漫長無比，只剩心跳聲響變得清晰，當一回神，腎上腺素飆升，運球聲和鼓聲急促回應，櫻木站在最有把握的45度角投籃，0秒進球、戰勝強敵、真的做到，贏了！
「左手只是輔助」如果在此時再度出聲，會不會有點破壞這個巧思？
*再度的意思是，在櫻木2萬次的練習回憶片段中已經典念出台詞。
順帶一提，過去看MJ大帝罰球教學，也有提到「左手是輔助」
∣ 延伸閱讀 ∣
➡ 從麥可喬丹(Michael Jordan)的罰球課堂微看人生：「任何看似自由的事都很困難」
➡ 門外漢看90年代NBA灌籃高手(上)：空中飛人Michael Jordan麥可喬丹和他的Air Jordan
倒是說到歌曲，三井壽帥到有自己的主題曲真的也是蠻過分，已屆中年的樂團主唱上杉昇曾經接受中華職棒的邀請在桃園演唱，壓軸「直到世界的盡頭」末段全場大合唱氣氛感人，即使 本人接受訪問卻是說抱歉讓大家失望了，沒看過灌籃高手動畫 … 哈哈哈
➡ 09/09 兄弟 vs Lamigo 賽後，邀請上杉昇擔任”YOKOSO桃園”演唱會的嘉賓
對灌籃鐵粉們的敬佩
當年的湘北男孩粉絲都長大還都變成了中年大叔，計較起導演功力、動畫技術、行銷方式云云，最在意的還是電影版的取捨，有人喜歡有人不喜歡，在滿足26年未竟的動畫版完結前提之下，多數反應還是感動的，批評和遺憾也是有的，大家各自考古、挖掘細節的當下，都顯示對作品的無比熱愛，透過粉絲製作的影片，門外湊熱鬧的我也得以看看門道，推薦幾部影片。
漫畫切入篇
以影片解說漫畫，定格與重點強調說明，有導覽解析的感覺為我解惑不少，還包含多年後的在教室黑板創作的續篇 「十日後」巡禮。
《灌籃高手完全版》電影上映紀念套書(全24冊)
作者理念篇
註 : 入樽，香港用語，等同灌籃之意。
從井上雄彥創作歷程和理念切入，包含介紹了描寫宮城良田的前篇「耳環」，不僅出現沖繩海岸的秘密基地，也帶到哥哥宮城宗太的過世。此外看了介紹覺得很應該要補一下「浪人劍客」啊！
➡ 《灌籃高手》電影版之後未來要怎麼寫? 期待有更多井上雄彥的作品? | 男兒當入樽THE FIRST SLAM DUNK彩蛋解說
賽事統計篇
看個動畫電影到底可以多認真？計算湘北和山王大賽的計分！雖然我通通看不懂，但被這種把劇情複習到滾瓜爛熟分析的態度感動，是說三井拼命投三分球即使門外漢如我也是可以理解的，膚淺的女性觀眾頂多只能給出三井短髮比較好看、流川楓的下睫毛根本就韓系男團的直白評論。
➡ MVP竟然是他！山王湘北戰球員數據全解析！宮城竟然不及格｜流川好不到哪去｜三井嚇死人｜The First Slam Dunk
超熱血灌籃高手真人版 – 渡邊雄太
也是看網友分享，看灌籃高手長大的孩子挺進NBA，是史上第2位 ( 第1位是身高175的 田臥勇太 根本真人版宮城良田吧，難怪要當主角 )，對於渡邊雄太有人形容奮鬥過程是流川楓、溫和謙遜感如仙道，在籃球殿堂浮浮沉沉許久，但始終堅持不放棄，三分球命中率高達57.1%勝過Stephen Curry一度是榜首，這…根本三井壽啊~~
2023年現今效力於布魯克林籃網隊，祝福渡邊雄太在NBA站穩腳步、每一秒都不遺憾。
➡ 日本第一高中生成為NBA最準射手 他把灌籃高手的故事搬到了現實｜渡邊雄太 Yuta Watanabe 人物誌
➡ 渡邊雄太IG
又圓滿又遺憾，大概就是湘北戰勝山王然後又慘敗愛和學院的井上式結局。
灌籃高手之於中年女子
很喜歡漫畫中這批臭男生的相處情節，認真練球之餘互譙也沒在相讓，Q版打鬧的過程都相當有趣，不懂籃球規則的我很多正經場面有看沒有懂，比櫻木花道還要門外漢，但也看得津津有味。
當2D手繪躍然紙上再跳脫為3D立體人物，彷彿注入新生命也形似轉大人，男孩依舊是潛在的靈魂，思考模式與表現形式略帶男人味，各自散發不同魅力。( 旁白：「對了，我是三井壽，永不放棄的男人」 )
撇除帥與不帥，對於赤木在賽事中有感而發的感謝，特別心有戚戚焉，只要是在職場上孤軍奮戰的人應該都懂，當終於有夥伴成為團隊、有齊心努力為共同目標奮鬥的那一刻，真心感動感謝，那怕壞孩子們只會說：「謝屁謝，又不是為了妳，是為我自己。」
是的，就連赤木也會落下男兒淚呢。(然後被嘲笑)
然後換我坐在吧台喝著啤酒，想起高中同學傑，和他那活潑奔放卻意外沉於水底的藝術家哥哥，以及傑後來追隨哥哥腳步去了英國念設計的好幾年後改以售車業務養家的轉折，那是不太能觸碰的傷口話題，除非他提起。我在心裡默默提問著：「灌籃高手看了嗎？」、「如果你要看，我不介意跟你家人一起三刷。」
至於R爆淚的部分為何？勢必再喝杯啤酒問問。
既然都提到神奈川，有機會去箱根旅遊很推 強羅季之湯雪月花 溫泉旅館喔~
∣ 延伸閱讀 ∣ 日本神奈川∣箱根溫泉旅館推薦：強羅季之湯雪月花(Setsugetsuka)，泡湯賞景好愜意！
《灌籃高手完全版》電影上映紀念套書(全24冊)
感謝閱覽！若您願意額外點讚鼓勵(至多5讚)，那就真的太圓滿了~ 😉
∣ Google ∣ FB ∣ Twitter ∣ APPLE ID ∣ 皆可登入/註冊
